Bizarre Love Triangle (Tradução)

Toda vez que penso em você

Eu sinto passar por mim um raio de tristeza

Não é um problema meu mas é um problema que achei

Vivendo uma vida que não posso deixar para trás

Não faz sentido em me dizer

"A sabedoria de um tolo não vai te libertar"

Mas é assim que as coisas são

E é o que ninguém sabe

E a cada dia minha confusão cresce

Toda vez que vejo você caindo

Eu fico de joelhos e rezo

Estou esperando pelo momento final

Que você dirá as palavras que não posso dizer

Eu me sinto bem, eu me sinto bem

Estou me sentindo como nunca estive

Sempre que fico assim, eu simplesmente não sei o que dizer

Porque não podemos ser nós mesmos como eramos ontem?

Eu não tenho certeza do que isso significa

Eu não acho que você seja o que mostra

E na verdade admito para mim mesmo

Que se eu machucar outra pessoa

Eu jamais verei o que na verdade deveríamos ter sido

Toda vez que vejo você caindo

Eu fico de joelhos e rezo

Estou esperando pelo momento final

Que você dirá as palavras que não posso dizer

Oh my God this brings me back girl
Because all I have is your love

The end

"Bem mais que o tempo que nós perdemos, ficou pra trás também o que nos juntou."


"Eu conheço você, sei que não faria algo assim."
_ Já estou fazendo.
"Não, eu sei que a verdade é outra.'
_ Nem existiu verdade entre a gente.
"Eu faço comparações e chego a conclusões erradas, sei que não é isso.
_ Está tentando se enganar por que?
""Não estou, sei que estou certa."
_ Que pena que não quer ver, não terei receio de concluir o que comecei.

Realidade

A pior coisa que existe é ter sonhos ruins e ao acordar perceber que a realidade não é diferente.
Eu gostaria de poder ir embora mais uma vez, mas dessa vez sem pensar em voltar, sem pensar em alguém que fica, me livrar de tudo que dói agora.

Eu tive sonhos
Que sabia serem impossíveis,
Mesmo assim eu quis sonhar...

Eu acreditei em verdades
Que sabia serem inexistentes,
Mesmo assim eu quis acreditar...

Eu aceitei condições
Que sabia serem incoerentes,
Mesmo assim eu quis aceitar...

Eu fiz promessas
Que sabia ser incapaz de cumprir,
Mesmo assim eu quis fazer...

Eu entreguei o melhor de mim
Sabendo que no fim ficaria incompleta,
Mesmo assim eu quis entregar...

Eu entrei em desespero
Sabendo que pra mim não existe remédio que cure
E quanto a isso eu nem pude opinar...